1910年代～1930年代初め（明治40年代～昭和初期）は、二つの教会の発展期に当たります。まず宇都宮聖公会講義所（現・日本聖公会 宇都宮聖ヨハネ教会）は所在地が移転しました。そして昭和初期には、今日、カトリック松が峰教会聖堂、日本聖公会 宇都宮聖ヨハネ教会礼拝堂として知られる名建築が現れたのです。

宇都宮聖公会講義所の西原町移転と仮礼拝堂兼園舎

　1910年（明治43）、宇都宮聖公会講義所は宇都宮市西原町（宇都宮市桜の現在地）へ段階的に移転しました。5月に米国聖公会のアイリーン・ポーター・マン婦人宣教師が宣教師館、9月には伴君保司祭一家が司祭館へ移り住みます。翌年になると、日本聖公会により、宇都宮聖約翰教会への改称が認められました。
　名称・所在地の変更届を栃木県に提出した1912年（明治45）5月には市内初の幼稚園、愛隣幼年園（現・学校法人聖公会北関東学園 認定こども園愛隣幼稚園）が開設され、6月1日から保育が始まります。そして元号が大正に変わった同年11月10日、宇都宮聖約翰教会仮礼拝堂兼園舎（現・愛隣幼稚園大谷石園舎）の聖別式が行われました。

※「約翰」は「ヨハネ」と読みます

　この建物は大谷石組積造の和洋折衷な造りで、長方形平面の北西端に内陣、これに単廊式身廊が続き、南東端にはポーチと玄関間が張り出していました。内陣・身廊部と、ポーチ・玄関間を瓦葺の切妻屋根が覆い、側面に並ぶガラス窓は細長い矩形の上げ下げ式です。
　ポーチの開口部は半円アーチ形、玄関扉の上部に半円形のガラスを嵌め、妻壁に設えた同じ形状のペディメントで囲まれます。黒い瓦屋根は和風で、大棟などの要所に漆喰を施し、ポーチ頂部の鬼瓦は十字架図案の特注でした。

松峯町の二代聖堂と西原町の礼拝堂

　その後、二つの教会は着実な発展を遂げ、それぞれの教派の栃木県における中心として位置づけられます。地域の社会福祉にも貢献しました。昭和戦前を迎えると、世の中は昭和恐慌（1930～1931年）に見舞われますが、不況から脱しつつあった年代に、どちらの教会も新しい聖堂、礼拝堂の建造に取り組みます。
　宇都宮天主公教会（現・カトリック松が峰教会）は、この教会の設立者イッポリト＝ルイ＝オーギュスト・カディヤック司祭（東京大司教区司教代理兼務）が願った「よそから人が見にくるような」「（フランスの巡礼地）ルルドのような」立派な聖堂がマックス・ヒンデルの設計で進められます。着工はカディヤック司祭が帰天した翌年の1931年（昭和6）7月、聖別式は1932年（昭和7）11月23日でした。

　これに対して宇都宮聖約翰教会（現・日本聖公会 宇都宮聖ヨハネ教会）の場合、信徒の側から新礼拝堂を望む声が上がり、1929年（昭和4）以降、人々は資金調達に動きます。信徒建築家の上林敬吉が実施設計に着手したのは1932年（昭和7）秋で、1933年（昭和8）5月22日に聖別式を挙げています。

※両者の建築的な特質については、建造物めぐり①宇都宮天主公教会二代聖堂の概要と見どころ、②宇都宮聖約翰教会礼拝堂の概要と見どころ、③二つの教会のディテールと石づかい、⑬宇都宮天主公教会二代聖堂の記憶、⑭宇都宮聖約翰教会礼拝堂の記憶をご覧ください